ادامه خطبه شعبانیه
افطاری دادن بهمومنان
أَیُّهَا النَّاسُمَنْ فَطَّرَ مِنْكُمْ صَائِماً مُؤْمِناً فِی هَذَا الشَّهْرِ كَانَ لَهُبِذَلِكَ عِنْدَ اللَّهِ عِتْقُ نَسَمَةٍ وَ مَغْفِرَةٌ لِمَا مَضَى مِنْذُنُوبِهِ؛
ای مردم، هر كدام شما در این ماه روزهدار مومنی را افطار دهد، نزدخدا ثواب آزاد كردن بندهاى دارد و گناهان گذشته اش آمرزیده گردد.
قِیلَ: یَا رَسُولَاللَّهِ فَلَیْسَ كُلُّنَا یَقْدِرُ عَلَى ذَلِكَ؛
فَقَالَ (ص):اتَّقُوا النَّارَ وَ لَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ اتَّقُوا النَّارَ وَ لَوْ بِشَرْبَةٍمِنْ مَاءٍ؛
عرض شد ای رسول اللَّه، همه ما توانایى افطار دادن را نداریم،
فرمود: از خدا بپرهیزید گرچه با نیمه خرمایى باشد و اگرچه به جرعهایاز آب .
نیک خلقی با دیگران
أَیُّهَا النَّاسُمَنْ حَسَّنَ مِنْكُمْ فِی هَذَا الشَّهْرِخُلُقَهُ كَانَ لَهُ جَوَازاً عَلَى الصِّرَاطِ یَوْمَ تَزِلُّ فِیهِ الْأَقْدَامُ؛
ای مردم هر كه در این ماه خوشخلقى كند، نیک خلقی او جواز گذشتن ازپل صراط باشد در روزى كه همه قدمها بلغزد.
سهل گیری برزیردستان
وَ مَنْ خَفَّفَفِی هَذَا الشَّهْرِ عَمَّا مَلَكَتْ یَمِینُهُ خَفَّفَ اللَّهُ عَلَیْهِحِسَابَهُ؛
هر كه در این ماه بر زیر دستانش سخت نگیرد، خداوند حسابش را آسانسازد.
ایمن سازی دیگراناز شرارتهای خویش
وَ مَنْ كَفَّفِیهِ شَرَّهُ كَفَّ اللَّهُ عَنْهُ غَضَبَهُ یَوْمَ یَلْقَاهُ؛
و هر كه شر خود را باز دارد، در روزی که خدا را ملاقات کند، خدا خشمخود را از او باز دارد.
اکرام بر یتیمان
وَ مَنْ أَكْرَمَفِیهِ یَتِیماً أَكْرَمَهُ اللَّهُ یَوْمَ یَلْقَاهُ؛
و هر كه در آن یتیمى را گرامى دارد خدا در روز ملاقاتش او را گرامىدارد.
انجام صله ارحام
وَ مَنْ وَصَلَفِیهِ رَحِمَهُ وَصَلَهُ اللَّهُ بِرَحْمَتِهِ یَوْمَ یَلْقَاه؛ُ
و هر كه در آن صله رحم كند، خدا در روز ملاقاتش، او را به رحمت خویش متصلسازد.
نتیجه قطع صله رحم
وَ مَنْ قَطَعَفِیهِ رَحِمَهُ قَطَعَ اللَّهُ عَنْهُ رَحْمَتَهُ یَوْمَ یَلْقَاهُ؛
و هر كه در آن قطع رحم كند، خدا در روز ملاقاتش رحمت خود را از او دورسازد.
به جای آوردن نمازمستحبی
وَ مَنْ تَطَوَّعَفِیهِ بِصَلَاةٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ؛
هر كه نماز مستحبى بخواند خدا برات رهایی از آتش را بر او نویسد.
توجه به واجبات
وَ مَنْ أَدَّىفِیهِ فَرْضاً كَانَ لَهُ ثَوَابُ مَنْ أَدَّى سَبْعِینَ فَرِیضَةً فِیمَا سِوَاهُمِنَ الشُّهُورِ؛
و هر كه در آن واجبى به جای آورد، ثواب كسى دارد كه در ماههاى دیگرهفتاد واجب انجام داده است.
مقصود از افضلیت بنی اسرائیل در آیه «أ‌َنِّی فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعالَمِین»
مَنْ ,كه ,وَ , ,خدا ,فِیهِ ,هر كه ,كه در ,وَ مَنْ ,و هر ,در آن
درباره این سایت